-
1 волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта)
волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта)
ВОСП
Система передачи, в которой все виды сигналов железнодорожной электросвязи передают по оптическому кабелю.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта)
-
2 волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) с временным разделением
волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) с временным разделением
Волоконно-оптическая система передачи, в которой для передачи в одном направлении нескольких сигналов железнодорожной электросвязи по одному волокну оптического кабеля каждому сигналу отводят определенные интервалы времени.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) с временным разделением
-
3 волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) со спектральным разделением
- wavelength-division fiber-optic transmission system (of railway transportation)
волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) со спектральным разделением
Волоконно-оптическая система передачи, в которой при передаче в одном или двух противоположных направлениях нескольких сигналов железнодорожной электросвязи по одному волокну оптического кабеля используются источники излучения с различными длинами волн для передачи каждого сигнала.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- wavelength-division fiber-optic transmission system (of railway transportation)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) со спектральным разделением
-
4 система передачи (железнодорожного транспорта)
система передачи (железнодорожного транспорта)
Нрк. система уплотнения
Комплекс технических средств, обеспечивающих образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта.
Примечания
1. В зависимости от вида сигналов, передаваемых в линейном тракте, системе передачи присваивают названия: цифровая или аналоговая.
2. В зависимости от среды распространения сигналов железнодорожной электросвязи системе передачи присваивают названия, например волоконно-оптическая система передачи, радиорелейная система передачи, спутниковая система передачи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система передачи (железнодорожного транспорта)
-
5 проводная система передачи (железнодорожного транспорта)
проводная система передачи (железнодорожного транспорта)
Система передачи, в которой сигналы железнодорожной электросвязи распространяются посредством электромагнитных волн вдоль непрерывной направляющей среды.
Примечание
В зависимости от кабеля связи, по которому распространяются сигналы железнодорожной электросвязи, проводной системе передачи присваивают названия: волоконно-оптическая или система передачи по кабелю с медными жилами.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проводная система передачи (железнодорожного транспорта)
-
6 time-division fiberoptic transmission system (of railway transportation)
- волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) с временным разделением
волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) с временным разделением
Волоконно-оптическая система передачи, в которой для передачи в одном направлении нескольких сигналов железнодорожной электросвязи по одному волокну оптического кабеля каждому сигналу отводят определенные интервалы времени.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-division fiberoptic transmission system (of railway transportation)
-
7 wavelength-division fiber-optic transmission system (of railway transportation)
- волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) со спектральным разделением
волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта) со спектральным разделением
Волоконно-оптическая система передачи, в которой при передаче в одном или двух противоположных направлениях нескольких сигналов железнодорожной электросвязи по одному волокну оптического кабеля используются источники излучения с различными длинами волн для передачи каждого сигнала.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- wavelength-division fiber-optic transmission system (of railway transportation)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wavelength-division fiber-optic transmission system (of railway transportation)
-
8 fiber-optic transmission system (of railway transportation)
волоконно-оптическая система передачи (железнодорожного транспорта)
ВОСП
Система передачи, в которой все виды сигналов железнодорожной электросвязи передают по оптическому кабелю.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fiber-optic transmission system (of railway transportation)
-
9 transmission system (of railway transportation)
система передачи (железнодорожного транспорта)
Нрк. система уплотнения
Комплекс технических средств, обеспечивающих образование линейного тракта, типовых групповых трактов и каналов передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта.
Примечания
1. В зависимости от вида сигналов, передаваемых в линейном тракте, системе передачи присваивают названия: цифровая или аналоговая.
2. В зависимости от среды распространения сигналов железнодорожной электросвязи системе передачи присваивают названия, например волоконно-оптическая система передачи, радиорелейная система передачи, спутниковая система передачи.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission system (of railway transportation)
-
10 wire transmission system (of railway transportation)
проводная система передачи (железнодорожного транспорта)
Система передачи, в которой сигналы железнодорожной электросвязи распространяются посредством электромагнитных волн вдоль непрерывной направляющей среды.
Примечание
В зависимости от кабеля связи, по которому распространяются сигналы железнодорожной электросвязи, проводной системе передачи присваивают названия: волоконно-оптическая или система передачи по кабелю с медными жилами.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wire transmission system (of railway transportation)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский